Samburu-Dedication-Arrival-2019.12.14-BJernI Samburu, Kenya, hölls en stor fest den 14 december då Nya testamentet på samburuspråket gavs ut. Festen hölls på stadion i Maralal och samlade 2500 personer. Gäster från olika delar av Kenya deltog, liksom gäster från USA och Finland. Nya testamentet gavs ut både i tryckt version och i audioformat. Det är fråga om den första bibelöversättningen inom samburufolkstammen någonsin. Också den första ordboken på samburu–engelska gavs ut.

Utgivningsfesten inleddes med en procession där samburuer och gäster tågade genom stan. Under festen på stadion hölls tal, körer uppträdde och det dansades äkta samburudans i flera omgångar.

Nya testamentena bars in i lådor av en kortege med åsnor. Utgivningen präglades av en genuin glädje över att samburufolket äntligen får Guds ord på sitt eget språk. Till sist köade folk för att få sitt första Nya testamente. Upplagan på totalt 5000 exemplar blev snabbt slutsåld redan under festligheterna. En ny upplaga kommer att tas.

Se mera här!

Samburu-Dedication-asnor-2019.12.14-BJern

Klippan-personal-2019.11.25-AHMåndagen den 25 november 2019 levererades den nya personalbostaden till lägerområdet Klippan. Efter detta kopplades bergvärme in i huset och ytmaterial och lister monterades invändigt. I övre våningen kommer ännu ett badrum att inredas samt golv och innertak kläs med ytmaterial. På utsidan blir det bland annat att under våren bygga terass med tak samt trappor.

Gloria-18.04.01-DavidS-6

Musikmässan GLORIA är gjord i mitten av 1990-talet för kören Oslo Gospel Choir. Musiken är komponerad av Tore W Aas, medan texten är skriven av Hans-Olav Mørk och Tore W Aas.

GLORIA-mässan framfördes påskdagskvällen 1.4.2018 i Trefaldighetskyrkan i Vasa av solister, ett sexmannaband och en 80-personers kör bestående av körerna Evangelicum och EvangeliVox samt ett antal projektsångare. Dirigent var Mikaela Malmsten-Ahlsved och kapellmästare Niklas Lindvik.

Framförandet 1.4.2018 filmades av Camilla Andersson och kan nu ses på YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=WCKdB3pQ8xM

Det-heliga-hjartats-kapell

Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland rf (SLEF) återupptar firandet av svenskspråkiga gudstjänster i Helsingfors.

Traditionen går så långt tillbaka som slutet av 1800-talet, då såväl svensk- som finskspråkiga gudstjänster och andra samlingar började hållas i det bönehus vid Fredriksgatan 42 som efter år 1930 började benämnas Lutherkyrkan. Från år 1905 hölls motsvarande verksamhet parallellt även i Åggelby och från år 1906 i Berghäll. Gudstjänstverksamheten i Lutherkyrkan pågick fram till 1980-talet då fastigheten såldes. År 2016 återinvigdes Lutherkyrkan för gudstjänstbruk och där ordnas nu regelbunden verksamhet främst på finska och engelska.

Den 10 september 2017 kl. 15.00 återupptar SLEF sin långa tradition av gudstjänster på svenska i Helsingfors med firandet av högmässa i Det heliga hjärtats kapell vid Kristinegatan 1 i Berghäll. Kapellet ägs av Finska Lutherska Evangeliföreningen (Sley). Vid denna första högmässa predikar föreningens ordförande Ingvar Dahlbacka medan hemlandsledare Albert Häggblom är liturg. Som kantor fungerar musiksekreterare Niklas Lindvik och med sång medverkar kören EvangeliVox. Under predikan hålls söndagsskola för barnen.

Mässorna ordnas därefter varannan söndag på samma plats och vid samma tidpunkt 24.9, 8.10, 22.10, 19.11, 3.12 och 17.12. Undantaget är söndagen 5.11 kl. 13.00 då en tvåspråkig reformationsfest och högmässa hålls i Lutherkyrkan på Fredriksgatan 42 tillsammans med Sley.

Kontaktperson:
Hemlandsledare Albert Häggblom
E-post: Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.
Tfn 050 537 5790

KringKrubbanAdvent-16.11.24-LinaForsblom-2I år innehåller Kring Krubban någonting alldeles nytt. I tidningen finns en adventskalender med en lucka för varje advent. Parallellt med detta publiceras en video för varje lucka som kan ses på webben. Avsnitten innehåller bland annat pysseltips och berättelser om julens budskap.

Läs mer ...

Är du intresserad av att förena nytta med nöje genom att sälja SLEF-Medias material inför julen? I sortimentet finns SLEF-Medias egna jultidningar Vinterblommor och Kring Krubban, jultidningar från övriga utgivare samt julkort. Välkommen med i missionsuppdraget genom att hjälpa till att sprida materialet!

Läs mer ...

EELC-pastorskonf-15.04.29-GoranS-6Deltagarna i EELC:s pastorskonferens i Addis Abeba med några nordiska gäster i april 2015.

I april 2015 fick SLEF en officiell inbjudan av Etiopiens evangelisk-lutherska kyrka (EELC) till samarbete inom EELC:s pastorsutbildning, söndagsskolarbete, ungdomsverksamhet, musikverksamhet, hälsovårdsarbete med mera.

Läs mer ...

Hander-2009.01.28-SoKlemetsHär finns böneämnen förmedlade av SLEF:s utsända. De delas via SLEF:s webbplats i syfte att nå många förebedjare.

Be om vishet och ledning för situationen i missionsländerna på grund av pandemin!

Be för fred och lugn i Etiopien inför de kommande valen i augusti 2020!

Tacka för att SLEF:s missionärer i Kenya alla kunnat få arbetstillstånd! Tacka även för förnyande uppehållstillstånd i Främre Asien! Be för Edny Fors arbetstillståndsansökan i Etiopien!

Tacka för att Nya testamentet på samburuspråket getts ut den 14 december och att den första upplagan redan är slutsåld! Be att Nya testamentet blir läst och åtlyssnat!

Be för Atemo församling och dess situation med färsk historia av spilttring!

Tacka för den lyckade borrningen av ett nytt borrhål för vatten i Sumba i Rukongotrakten i februari 2020!

Läs mer ...

Stodring-06.04.29-GoranS-0År 2020 har SLEF på de olika utlandsfälten totalt 12 utsända. Alla dessa behöver troget stöd av hemmafronten genom bön och regelbundna bidrag.

Stöd också du SLEF:s utsända genom att gå med i en stödring för någon av dem!

• Läs mer om SLEF:s stödringar!